Monsier Ibrahim und die Blumen des Koran / Aufstand - Schlosstheater Celle

Ein geflüchteter, kurdischer Regisseur aus Syrien, der seit zwei Jahren in Celle wohnt, soll seine Geschichte inszenie - ren. Das Theater hat ihm dafür einen Schauspieler zur Verfü - gung gestellt, der im Paris der 70er Jahre aufwuchs. Sein Va - ter musste wegen seines Glaubens emigrieren und nahm sich früh das Leben. Die beiden sich fremden Künstler begrüßen sich zur ersten Probe. Der Schauspieler eröffnet, dass er den Text des Regisseurs zwar gelesen habe, aber nicht spielen wolle. Denn er lehnt die enthaltene radikale Anklage gegen die Türkei ab, weil sie ausgrenzende Motive nur reproduziere. Der junge Künstler aus Syrien versucht, sein Anliegen durch seine Prägung zu erklären, denn sein Dorf, seine Bezugs - punkte gibt es nicht mehr. Er braucht den Schauspieler, um seine Anklage als künstlerische Position vermitteln zu kön - nen. Doch der Schauspieler lehnt diese Position ab und ant - wortet ihm mit Geschichten, die ihn geprägt haben. Eine wütende, aber sprachlose Generation trifft auf eine sprach - gewaltige ältere Generation. Beide ringen um die Macht der Bühne, um das Bedürfnis und die Schwierigkeit, positionier - tes, politisches Theater „glaubhaft“ zu erzählen.